(Last Updated On: March 15, 2019)

Astăzi este sărbătoarea Maghiarilor de Pretutindeni. Cei de la USR le-au transmis un mesaj pentru maghiarii care sărbătoresc astăzi.

Tudor Benga Deputat USR: „Cu ocazia zilei de 15 martie doresc să salut comunitatea maghiară din România. Március 15-e alkalmából szívélyesen üdvözlöm a magyar anyanyelvű polgárokat.

Mă alătur așadar mesajului colegului meu, @Elek Levente, prim vicepreședinte USR.

Tudor Benga: „Cu ocazia zilei de 15 martie doresc să salut comunitatea maghiară din România. Március 15-e alkalmából szívélyesen üdvözlöm a magyar anyanyelvű polgárokat....De astăzi înainte, “împreună” înseamnă “együtt”, iar “együtt” înseamnă...” 1

1848 tavasza a népek tavasza volt. Egy európai mozgalom, melynek szellemisége meghatározó szerepet játszott a magyarok és románok életében egyaránt. Nicolae Bălcescu és Wesselényi Miklós generációjának tagjai új embereket akartak a politikába, harcoltak az egyetemes emberi jogokért, vallási és civil egyenlőségért, szabadságért, szabad sajtóért és egy modern, megreformált demokráciáért. Az 1848-as magyar és román forradalmárok szelleme közös hazai és európai örökségünk.

Egymás ünnepeinek és szimbólumainak azonos tiszteletben részesítése egy polgári szellemiség és mozgalom első jele lehet, amely utat jelent a megbékélés felé. Az USR ebből a célból üdvözli a romániai magyarságot. Mától, az “együtt” egyben “împreună” is, egyetlen hang: a TE hangod!

Primăvara anului 1848 era primăvara popoarelor. O mișcare europeană, a cărui spirit efervescent marca istoria și viața cotidiană a românilor și maghiarilor. Generația lui Nicolae Bălcescu și Wesselényi Miklós voia oameni noi în politică, lupta pentru drepturi universale, egalitate civilă și religioasă, libertate, presă liberă și o democrație modernă, reformată. Spiritul revoluționarilor români și maghiari din 1848 este moștenirea noastră comună locală și europeană.

Tudor Benga: „Cu ocazia zilei de 15 martie doresc să salut comunitatea maghiară din România. Március 15-e alkalmából szívélyesen üdvözlöm a magyar anyanyelvű polgárokat....De astăzi înainte, “împreună” înseamnă “együtt”, iar “együtt” înseamnă...” 2

(foto Radio Cluj)

Respectarea reciprocă a sărbătorilor și simbolurilor naționale ne spune o poveste despre națiunea civică, aceea care cuprinde români, maghiari și alte naționalități laolaltă, astfel încât sperietoarea neîncrederii reciproce, să devină treptat doar un episod demult apus, respectiv un loc unde nu vom reveni.

În acest context, USR salută comunitatea maghiară din România. De astăzi înainte, “împreună” înseamnă “együtt”, iar “együtt” înseamnă “împreună”, într-o singură voce: vocea Ta”.